قراءة في 12 دقيقة
محتويات المقال
- السعفات والمباني الخضراء في دبي باختصار
- ما هو نظام السعفات في دبي؟
- تصنيفات السعفات الثلاثة وما الذي تحتاجه
- متطلبات العزل الحراري للمباني في دبي بالأرقام
- الزجاج في السعفات: المساحة ومعامل انتقال الحرارة والتظليل
- مواد العزل الحراري المقبولة في دبي
- خيارات عملية للملحق
- الجدران
- السقف
- الزجاج والتظليل
- التكييف
- كيف تسير مراحل تطبيق نظام السعفات حتى الإنجاز
- من يُعدّ ماذا
- الأسئلة الشائعة
- ما هي السعفات في دبي؟
- هل تنطبق أنظمة المباني الخضراء في دبي على ملحق الفيلا؟
- ما متطلبات العزل الحراري للمباني في دبي للجدران والسقف؟
- هل يجب أن أطبّق السعفة الذهبية أو البلاتينية؟
- ما أنواع العزل الحراري للمباني التي تقبلها بلدية دبي؟
- أين أجد لائحة السعفات الرسمية للمباني الخضراء في دبي؟
- هل يحقق سقف الساندويش بانل المتطلبات؟
- هل ينطبق هذا على فيلتي القائمة؟
- المصادر الرسمية
تقوم أنظمة المباني الخضراء في دبي على لائحة «السعفات»، وهي نظام دبي للمباني الخضراء الصادر عن بلدية دبي، وهي بالنسبة للملحق أو المجلس تتلخص في سؤال عملي واحد: ما مدى قدرة الجدران والسقف والزجاج على منع الحرارة؟ يشرح هذا الدليل ما هي السعفات، وأي تصنيف ينطبق عليك، ومتطلبات العزل الحراري للمباني في دبي بالأرقام، وكيف تختار الجدران والسقف والزجاج بحيث يسير التصميم والترخيص والتنفيذ على مواصفة واحدة.
السعفات والمباني الخضراء في دبي باختصار
- السعفات هي نظام دبي للمباني الخضراء، أي أساس أنظمة المباني الخضراء في دبي، وله ثلاثة تصنيفات: الفضية والذهبية والبلاتينية. السعفة الفضية إلزامية للمباني الجديدة في دبي، أما الذهبية والبلاتينية فاختياريتان.
- في الفلل تكون بعض معايير السعفة الفضية اختيارية بحسب اللائحة، لكن اشتراطات غلاف المبنى في كود دبي للبناء تبقى سارية: السقف حتى 0.3 وات/م²·كلفن والجدران الخارجية حتى 0.57. أما الذهبية والبلاتينية فتطلبان 0.42 للجدران.
- الزجاج له حدود أيضاً: لا تزيد مساحته عن 40% من مساحة الجدران في المباني السكنية، مع حد أقصى لمعامل انتقال الحرارة ومعامل التظليل وحد أدنى لنفاذية الضوء بحسب نسبة الزجاج.
- يجب أن تكون مواد العزل معتمدة من مختبر دبي المركزي، وتحمل مقاطع العزل النموذجية لدى البلدية تعهداً باستخدام عزل وزجاج معتمدين.
- حدّد نظام الجدران وطبقات السقف ونوع الزجاج في مرحلة التصميم، حتى يتطابق الترخيص والسعر والتنفيذ على مواصفة واحدة.
ما هو نظام السعفات في دبي؟
السعفات (والكلمة تعني سعف النخيل) هي لائحة المباني الخضراء في بلدية دبي، واسمها الرسمي «السعفات – نظام دبي للمباني الخضراء». اعتُمدت بالقرار الإداري رقم (154) لسنة 2020 الذي ألغى قرارات المباني الخضراء السابقة، ثم نشرت البلدية نسخة محدّثة (الإصدار الثاني) في يناير 2023. تغطي اللائحة الطاقة والمياه والمواد والبيئة الداخلية وغيرها. وأكثر ما يلمسه المالك منها هو غلاف المبنى: العزل والزجاج وكفاءة التكييف.
يسري القرار على كل مبنى يُرخَّص بعد العمل به، وعلى الإضافات والتعديلات المرخَّصة على المباني الأقدم. والملحق أو المجلس أو التوسعة عادةً إضافة، لذلك يدخل ضمن نطاقه، فتأكد من حالتك مع البلدية عند التقديم. ويُستثنى المبنى المؤقت الذي سيُزال خلال سنتين.
تصنيفات السعفات الثلاثة وما الذي تحتاجه
| التصنيف | الوضع | مدة صلاحية الشهادة |
|---|---|---|
| السعفة الفضية | إلزامية للمباني الجديدة في دبي | غير محددة المدة للفلل الخاصة، و15 سنة لباقي أنواع المباني |
| السعفة الذهبية | اختيارية | 5 سنوات |
| السعفة البلاتينية | اختيارية | 5 سنوات |
في أنظمة المباني الخضراء في دبي يجيز القرار أن تكون بعض معايير السعفة الفضية اختيارية للفلل الخاصة والفلل الاستثمارية والمباني الصناعية، كما هو مبيّن في اللائحة نفسها. وإذا اختار المالك مستوى أعلى فتُطبَّق كل معايير ذلك المستوى. وتصدر شهادة السعفة الفضية مع شهادة إنجاز المبنى، ولا تصدر شهادة الإنجاز إذا لم تُطبَّق معايير السعفة المحددة. راجع دليلنا عن فحوصات البلدية وشهادة إنجاز المبنى.

متطلبات العزل الحراري للمباني في دبي بالأرقام
معامل انتقال الحرارة (U-value) هو كمية الحرارة التي تمر عبر متر مربع من الجدار أو السقف لكل درجة فرق في الحرارة، ويُقاس بوحدة وات/م²·كلفن. كلما قلّ الرقم كان العزل أفضل. ويحدد كود دبي للبناء (المرسوم رقم 45 لسنة 2021) حدود العزل الحراري هذه لعناصر غلاف المبنى في الجزء E، ويكرر الجزء K الخاص بالفلل قيم السقف والجدران والزجاج نفسها:
| العنصر | الحد الأقصى لمعامل انتقال الحرارة (وات/م²·كلفن) |
|---|---|
| السقف | 0.3 |
| الجدار الخارجي والأرضية المكشوفة | 0.57 |
أما الأرضيات الملامسة للأرض فتُعالَج بعزل مسافة متر واحد حول محيط المبنى. ويشترط الكود كذلك أن تتوافق مواد العزل مع كود الإمارات للحماية من الحريق وسلامة الأرواح. وهذه هي قيم السعفة الفضية؛ أما في الذهبية والبلاتينية فتخفض السعفات حد الجدار والأرضية المكشوفة إلى 0.42 وات/م²·كلفن وتبقي السقف عند 0.3.

وفي الفلل تضيف لائحة السعفات هدفاً ثانياً: ألا يتجاوز متوسط معامل انتقال الحرارة لغلاف المبنى كاملاً 0.40 وات/م²·كلفن، وبذلك تُتفادى الجسور الحرارية عند الأعمدة والكمرات وحواف النوافذ برفع كفاءة الغلاف ككل. ويعتمد تعميم البلدية 8-1-1 لسنة 2021 رقماً قريباً للجدران: فبدلاً من تطبيق العزل على الأعمدة والكمرات، يمكن الوصول بمعامل انتقال الحرارة الكلي للجدران إلى 0.4 باستخدام واحدة أو أكثر من هذه التقنيات بحسب طبيعة المشروع:
- تحسين مقاطع النوافذ والزجاج؛
- جدران من مواد أعلى كثافة وأقل توصيلاً للحرارة؛
- طابوق معزول أو طابوق حراري خفيف؛
- جدران جاهزة معزولة (مسبقة الصب)؛
- طبقات لياسة داخلية وخارجية من مواد مقاومة للحرارة.
وعند اختلاف المعايير الواردة في مصادر مختلفة يقضي القرار بالأخذ بالمعيار الذي يحقق كفاءة أعلى. لذلك يتحقق المصمم من تركيبة الجدار والسقف النهائية بحساب معامل انتقال الحرارة، وتنشر البلدية جدول حسابات لهذا الغرض.
الزجاج في السعفات: المساحة ومعامل انتقال الحرارة والتظليل
تفقد النوافذ وتكتسب حرارة أكثر بكثير من الجدران، ولذلك لها حدودها في الكود وفي متطلبات السعفات. في المباني السكنية لا تزيد المساحة الزجاجية عن 40% من إجمالي مساحة الجدران الخارجية. ويضع الجزء E من الكود أيضاً سقفاً لكل اتجاه: 40% للجنوب والجنوب الشرقي والجنوب الغربي، و60% للشرق والغرب، و70% للشمال الشرقي والشمال الغربي، و80% للشمال؛ وتعدّ السعفات معيار توجيه الواجهات الزجاجية اختيارياً للفلل الخاصة والاستثمارية. ثم يجب أن يستوفي الزجاج بإطاراته الجدول التالي بحسب نسبة الزجاج في الجدران:
| نسبة الزجاج من مساحة الجدران | الحد الأقصى لمعامل انتقال الحرارة (وات/م²·كلفن) | الحد الأقصى لمعامل التظليل | الحد الأدنى لنفاذية الضوء |
|---|---|---|---|
| أقل من 40% | 2.1 | 0.40 | 40% |
| من 40% إلى 60% | 1.9 | 0.32 | 32% |
| أكثر من 60% | 1.7 | 0.25 | 25% |
يبيّن معامل التظليل مقدار الحرارة الشمسية التي يمررها الزجاج، وتبيّن نفاذية الضوء مقدار ضوء النهار. وأي فتحة سقفية زجاجية لا تتجاوز 10% من مساحة السقف يجب ألا يزيد معامل انتقال الحرارة فيها عن 1.9 ومعامل التظليل عن 0.32.

مواد العزل الحراري المقبولة في دبي
بحسب تعميم البلدية 8-1-1 يجب أن تحمل كل مادة ومنتج عازل شهادات وعلامات مطابقة سارية من مختبر دبي المركزي، وأن تطابق المواصفات القياسية للبلدية، وتُجدَّد شهادات المطابقة سنوياً. أما أنظمة تكسية الواجهات العازلة للحرارة (EIFS) فتحتاج إلى اعتماد إدارة تراخيص البناء في البلدية قبل استخدامها في الموقع، ويكون المقاول مسؤولاً عن الالتزام بذلك، مع الاستشاري المشرف إن وُجد. وتضيف لائحة السعفات أن يكون العازل خالياً من مركبات الكلوروفلوروكربون، وألا يطلق أبخرة سامة عند الاحتراق، ومقاوماً للحريق وفق متطلبات الدفاع المدني، وأن يُركَّب وفق تعليمات المصنّع. وتنشر البلدية قوائم بمصنّعي مواد العزل الحراري المعتمدين، وتشمل منتجات البوليسترين والبولي يوريثين المرشوش والصوف المعدني والفينوليك والزجاج الخلوي. وهذه القوائم تتغير، فتحقق من النسخة الحالية في موقع البلدية. المزيد في دليلنا عن المواد المعتمدة والمقاول المعتمد في بلدية دبي.

خيارات عملية للملحق
الجدران
الطابوق المعزول أو الحراري أو جدار البلوك مع طبقة عزل من الطرق الشائعة للوصول إلى الهدف، وتُقيَّم الأنظمة الأخرى كالساندويش بانل والسمنت بورد بالطريقة نفسها؛ والمهم هو معامل انتقال الحرارة الكلي للجدار النهائي بما فيه اللياسة وأي جسور حرارية. وتعرض مقاطع العزل النموذجية للفلل لدى البلدية مثلاً عزلاً بسماكة 5 سم مع حاجز بخار عند الأعمدة والكمرات، ونماذج أخرى بطابوق خرساني خلوي (AAC) أو طابوق حراري. وهي نماذج، فتتبع مخططاتك النظام الذي تختاره. وتضع مقارنتنا بين أنظمة بناء الملحق البلوك والساندويش بانل والسمنت بورد جنباً إلى جنب.
السقف
السقف أكثر عنصر يتعرض للشمس، ولهذا فحدّه هو الأشد، 0.3 وات/م²·كلفن. وفي المقاطع النموذجية للفلل لدى البلدية يحمل السقف الخرساني طبقة عزل بسماكة 7.5 سم فوق بلاطة سماكتها 15 سم. ويُحكم على سقف الساندويش بانل بالطريقة نفسها: فتركيبة اللوح كاملة يجب أن تستوفي قيمة السقف، لذلك اطلب حساب معامل انتقال الحرارة له وشهادة اعتماد قلبه العازل. يغطي دليلنا عن ملحق بسقف ساندويش بانل هذا الخيار. وسقف الساندويش بانل لا يتضمن صباً، فلا ينطبق عليه فحص البلدية السابق لصب بلاطة السقف، بينما يظل مهندس البلدية يفحص قبل صب الأساسات وقبل صب بلاطة السقف الخرسانية.
الزجاج والتظليل
حدّد مقاسات النوافذ مبكراً. فمساحة زجاج معتدلة في الجهتين الجنوبية والغربية مع بروزات أو برجولة للتظليل تسهّل البقاء ضمن الحدود. والزجاج الأعلى أداءً يكون عادةً أعلى تكلفة للنافذة، والواجهة الزجاجية العريضة تضيف أكثر شيء، فمن المفيد مناقشة التوازن في مرحلة التصميم.
التكييف
تضع اللائحة كذلك حداً أدنى لكفاءة وحدات التكييف وفق كود دبي للبناء. وتتضمن النماذج الموجودة لدى البلدية جدولاً لحمل التكييف وملاحظة بأن الحد الأدنى لمعامل الكفاءة (EER) يجب أن يتبع الاشتراطات، ولذلك يُدرج حساب الحمل وتصنيف الوحدة في المخططات معاً.
كيف تسير مراحل تطبيق نظام السعفات حتى الإنجاز
من يُعدّ ماذا
في المشاريع الصغيرة كالملحق أو المجلس لا يُشترط وجود استشاري مشرف أثناء التنفيذ، لكن قد يشارك استشاري أو مكتب هندسي في مرحلة التصميم واستخراج التراخيص. وينص تعميم البلدية 10-1-1 على أن المكتب الاستشاري الذي يُعدّ التصميم يلتزم بتطبيق معايير السعفة المحددة، وأن المقاول ينفذ المبنى وفق المخططات المعتمدة ويتحمل مسؤولية عدم الالتزام في الموقع. وعندما يعمل الطرفان على مواصفة معتمدة واحدة يعرف كل منهما المطلوب منه بوضوح. ويشرح دليلنا عن رخصة بناء ملحق في دبي الترخيص نفسه، ويغطي دليل كود دبي للبناء القواعد الأعم.
تسري أنظمة المباني الخضراء في دبي في المناطق الخاضعة لبلدية دبي. وبعض المناطق، كالمناطق الحرة أو المجمعات التي يطورها مطور رئيسي، تتبع جهة أخرى، فتأكد من الجهة المختصة بقطعتك قبل بدء التصميم.

الأسئلة الشائعة
ما هي السعفات في دبي؟
هي نظام دبي للمباني الخضراء الصادر عن بلدية دبي بالقرار الإداري رقم (154) لسنة 2020، وحُدّث في إصدار ثانٍ في يناير 2023. وهي تصنّف المباني إلى السعفة الفضية أو الذهبية أو البلاتينية، وتضع اشتراطات للطاقة والمياه والمواد والراحة الداخلية.
هل تنطبق أنظمة المباني الخضراء في دبي على ملحق الفيلا؟
نعم، فهي تنطبق على المباني المرخَّصة بعد العمل بالقرار وعلى الإضافات والتعديلات المرخَّصة على المباني الأقدم. والسعفة الفضية هي الإلزامية، وتجعل اللائحة بعض معاييرها اختيارية للفلل الخاصة. ويؤكد لك المصمم القائمة الدقيقة لحالتك.
ما متطلبات العزل الحراري للمباني في دبي للجدران والسقف؟
يحدد كود دبي للبناء السقف بحد أقصى 0.3 وات/م²·كلفن والجدران الخارجية بـ 0.57 (وتطلب السعفة الذهبية والبلاتينية 0.42 للجدران). وفي الفلل تطلب السعفات أيضاً ألا يزيد متوسط معامل انتقال الحرارة لغلاف المبنى عن 0.40.
هل يجب أن أطبّق السعفة الذهبية أو البلاتينية؟
لا، فالذهبية والبلاتينية اختياريتان. وإذا اخترت إحداهما فعليك استيفاء كل معاييرها إضافة إلى معايير المستويات الأدنى، وتبقى شهادتها سارية 5 سنوات.
ما أنواع العزل الحراري للمباني التي تقبلها بلدية دبي؟
مواد معتمدة من مختبر دبي المركزي بشهادات سارية وتطابق مواصفات البلدية. وتنشر البلدية قوائم بالمصنّعين المعتمدين، فتحقق من القائمة الحالية في موقعها.
أين أجد لائحة السعفات الرسمية للمباني الخضراء في دبي؟
في موقع بلدية دبي: فالقرار الإداري رقم (154) لسنة 2020 والإصدار الثاني من السعفات (يناير 2023) منشوران هناك ومرتبطان في المصادر الرسمية أدناه. وتحقق من الموقع للاطلاع على النسخة الحالية.
هل يحقق سقف الساندويش بانل المتطلبات؟
يُحكم عليه كأي سقف: يجب أن تصل التركيبة كاملة إلى حد السقف. اطلب حساب معامل انتقال الحرارة وشهادة اعتماد العزل داخل اللوح، واتفقوا على المواصفة قبل مرحلة الترخيص.
هل ينطبق هذا على فيلتي القائمة؟
تنطبق القواعد الإلزامية على المباني الجديدة وعلى الإضافات والتعديلات المرخَّصة. وبالنسبة للمباني القائمة المرخَّصة قبل 2020 أصدرت البلدية في يناير 2026 دليل تخضير اختيارياً لتأهيلها.
إذا كنت تخطط لملحق أو مجلس وتريد حسم خيارات الجدران والسقف والزجاج قبل مرحلة الترخيص، فاطلع على خدماتنا وتصفح مشاريعنا، أو راسلنا عبر واتساب أو من صفحة التواصل. ويمكنك أيضاً تجربة حاسبة تكلفة الملحق المجانية، وقراءة العوامل التي تحدد تكلفة الملحق، أو الاستعانة بـقائمة النقاط الـ12 قبل التعاقد.
المصادر الرسمية
- القرار الإداري رقم (154) لسنة 2020 بشأن لائحة (السعفات – نظام دبي للمباني الخضراء)
- السعفات – نظام دبي للمباني الخضراء، الإصدار الثاني (يناير 2023)
- تعميم رقم (10-1-1) لسنة 2021 بشأن تطبيق متطلبات المباني الخضراء وتصنيفها
- تعميم رقم (10-1-2) لسنة 2023 بشأن تحديث لائحة السعفات
- تعميم رقم (8-1-1) لسنة 2021 بشأن المواد والمنتجات المستخدمة في أنظمة العزل الحراري
- تعميم رقم (10-2-1) لعام 2026، دليل التخضير للمباني القائمة
- المرسوم رقم (45) لسنة 2021 بشأن كود دبي للبناء وكود دبي للبناء، الجزء E (غلاف المبنى)
- جدول حسابات العازلية الحرارية الصادر عن البلدية وقوائم المنتجات المعتمدة ومصنّعي العزل الحراري المعتمدين
يلخّص هذا المقال وثائق رسمية صادرة عن بلدية دبي لفائدة الملاك، وليس استشارة قانونية. والمرجع هو موقع بلدية دبي الرسمي والنسخ الحالية من الوثائق.
هل تخطط لمشروعك القادم؟
تواصل مع فريق المصطفى للحصول على استشارة وعرض سعر لمشروعك في الإمارات.



