قراءة في 14 دقيقة
محتويات المقال
- باختصار
- بناء عمارة سكنية في دبي: ماذا تعني G+4 وG+6 وكيف تحتسب دبي الطوابق
- بناء عمارة منخفضة الارتفاع في دبي: ما الذي يُعدّ منخفض الارتفاع
- اشتراطات بناء عمارة في دبي: القطعة والاستعمال والطوابق المسموحة
- من تحتاج: المكتب الهندسي وفئة المقاول لعمارة G+4 أو G+6
- بناء عمارة 4 طوابق خطوة بخطوة: من القطعة إلى شهادة الإنجاز
- 1. حدود القطعة وقائمة الاحتياجات
- 2. التصميم لدى مكتب مرخّص
- 3. طلب الرخصة في Dubai BPS
- 4. فحص الأساسات
- 5. الهيكل الإنشائي ومرحلة السقف
- 6. الخدمات والإنجاز
- بناء مبنى سكني: المصاعد والمواقف والحريق والغاز في G+4 وG+6
- المباني الخضراء والعزل وسهولة الوصول
- بعد التسليم وتخطيط مشروعك
- الأسئلة الشائعة
- كيف أبني عمارة سكنية في دبي؟
- ماذا تعني G+4 في البناء؟
- كيف تحتسب دبي الطوابق، وهل الطابق الأرضي محسوب في G+1؟
- ما اشتراطات بناء عمارة G+4 في دبي؟
- هل أحتاج مصعداً في عمارة G+4 أو G+6؟
- أي فئة مقاولين تبني عمارة G+6؟
- كم تستغرق رخصة البناء؟
- تحتاج مساعدة في بناء عمارة؟
- المصادر الرسمية
يمر بناء عمارة سكنية في دبي بتسلسل واضح: قطعة الأرض تحدد عدد الطوابق المسموح بها، ومكتب هندسي مرخّص يصمم المبنى، وبلدية دبي تتحقق من الأعمال في مراحل ثابتة حتى صدور شهادة الإنجاز. يشرح هذا الدليل التسلسل لعمارة سكنية أرضي + 4 أو أرضي + 6 (G+4 وG+6) من واقع وثائق البلدية الرسمية، ويبيّن ما ينبغي حسمه قبل اختيار المقاول.
باختصار
- أرضي + 4 (G+4) تعني طابقاً أرضياً وفوقه أربعة طوابق، وأرضي + 6 طابقاً أرضياً وفوقه ستة. ويصنّف كود دبي للبناء المباني بحسب الارتفاع بالمتر، والمنخفضة الارتفاع هي حتى 15 م.
- اشتراطات نظم التطوير (DCR) أو الخارطة الموقعية لقطعتك تحدد الاستعمال المسموح والطوابق والارتدادات والمواقف. احصل عليها قبل اختيار التصميم.
- يُصنَّف المقاولون بحسب الارتفاع. ففي الجدول (4) لدى البلدية تغطي الفئة الثالثة حتى أرضي + 4، والثانية حتى أرضي + 12، والأولى غير محدودة الطوابق، فعمارة G+6 تحتاج فئة غير فئة G+4.
- تُطلب الرخصة عبر Dubai BPS. ويفحص مهندس البلدية قبل صب الأساسات وقبل صب السقف الخرساني، وتُقفل شهادة الإنجاز الملف.
- لا يذكر هذا الدليل أسعاراً ولا رسوماً. تعرض البلدية رسومها عند تقديم الطلب، والطريقة العادلة لمقارنة العروض هي جدول الكميات (BOQ).
بناء عمارة سكنية في دبي: ماذا تعني G+4 وG+6 وكيف تحتسب دبي الطوابق
G+4 اختصار لطابق أرضي وفوقه أربعة طوابق، أي خمسة طوابق فوق المنسوب المرجعي. وتستخدم قرارات البلدية الصيغة الكاملة مثل «أرضي + 12 طابقاً»، فاكتب قائمة احتياجاتك بالصيغة نفسها. ويعرّف كود دبي للبناء (المرسوم رقم 45 لسنة 2021) المصطلحات التي تحسم العدّ:
| المصطلح | تعريفه في الكود |
|---|---|
| الطابق الأرضي | أول طابق في المبنى فوق المنسوب المرجعي، وهو منسوب مدخل القطعة عند حدودها. |
| الطابق | الجزء من المبنى بين السطح العلوي لأحد الطوابق والسطح العلوي للطابق الذي يليه. |
| طابق السرداب | طابق موجود كلياً أو جزئياً تحت المنسوب المرجعي ولا يكون أول طابق فوقه. ولا يزيد سطح سقفه السفلي على 1,200 مم فوق ذلك المنسوب. |
| الميزانين | مستوى وسيط مساحته ثلث مساحة الطابق الذي يقع فيه أو أقل. والطابق الجزئي الأكبر من ذلك يُعدّ طابقاً. |
اطلب من مهندسك أن يثبّت كتابةً عدد الطوابق، وكيف عولج أي سرداب أو ميزانين، وارتفاع المبنى بالمتر.
بناء عمارة منخفضة الارتفاع في دبي: ما الذي يُعدّ منخفض الارتفاع
يصنّف الكود المباني بحسب الارتفاع، مقيساً كما يحدده كود الإمارات للوقاية والسلامة من الحريق وحماية الأرواح (UAE FLSC):
| الفئة | الارتفاع |
|---|---|
| منخفضة الارتفاع | حتى 15 م |
| متوسطة الارتفاع | أكثر من 15 م وأقل من 23 م |
| مرتفعة | 23 م فأكثر وحتى 90 م |
| شاهقة الارتفاع | أكثر من 90 م |
لا يحوّل الكود الطوابق إلى أمتار، لأن ارتفاع الطابق خيار تصميمي. فبقاء عمارة G+4 أو G+6 ضمن الفئة المنخفضة يتوقف على التصميم، فاطلب من مهندسك أن يحدد الفئة. وتتحقق الجهات من الارتفاع كذلك بالرجوع إلى الكود واشتراطات نظم التطوير أو الخارطة الموقعية وكود UAE FLSC، وقرب المطارات إلى حدود هيئة دبي للطيران المدني. وللفلل حتى ثلاثة طوابق جزء خاص بها في الكود؛ راجع دليل شروط بناء فيلا.
اشتراطات بناء عمارة في دبي: القطعة والاستعمال والطوابق المسموحة
يضع الكود الحد الأدنى لاشتراطات التصميم في الإمارة كلها. أما اشتراطات قطعتك فتصدر عن جهة الترخيص: استعمالات الأرض والمباني، والكثافة، والارتفاع، ونسبة التغطية، والارتدادات، ومتطلبات المواقف. وتُسجَّل في اشتراطات نظم التطوير أو في الخارطة الموقعية للقطعة، وهي ليست في نص الكود نفسه، فاحصل عليها مكتوبة أولاً. وتُصنَّف استعمالات الأراضي في دبي وتُنظَّم بالأمر المحلي رقم 2 لسنة 1999. وإن فكرت في محلات بالطابق الأرضي أو في سكن للعمال، فالكود يعرّف المبنى متعدد الاستخدامات وسكن العمال كاستعمالين منفصلين، فتأكد من الاستعمال المسموح قبل التصميم. ويسري الكود في الإمارة كلها بما فيها المناطق الحرة، لكن الجهة التي ترخّص قطعتك هي التي تصدر الرخصة.

من تحتاج: المكتب الهندسي وفئة المقاول لعمارة G+4 أو G+6
تفترض وثائق البلدية وجود مكتب هندسي مرخّص ضمن فريق أي مبنى جديد. فالقرار الإداري 275 لسنة 2024 يعرّفه بأنه الجهة التي يتعاقد معها المالك للتصميم أو للإشراف أو لهما معاً، والقرار الإداري 37 لسنة 2021 يوجب أن يتولى التصميم الإنشائي للمباني مهندس إنشائي مؤهل ومرخّص في الإمارة ومعتمد من الجهة المختصة. ويقصر القانون رقم 14 لسنة 2025 هذا النشاط على المكاتب المرخّصة والمسجّلة. فاتفق في العقد على ما إذا كان المكتب يقدّم التصميم فقط أم التصميم والإشراف، لأن المقاول يلتزم بتعليمات المكتب الذي يعيّنه المالك (القانون رقم 7 لسنة 2025، المادة 15).
وجانب المقاول فيه قاعدة ارتفاع مضمّنة. فبموجب القانون رقم 7 لسنة 2025 لا يجوز ممارسة المقاولات دون رخصة تجارية وتسجيل، ولا يعمل المقاول خارج فئته، ولا يجوز للمالك التعاقد مع جهة غير مسجلة. ويربط الجدول (4) لدى البلدية كل فئة بالأعمال المصرح لها بتنفيذها:

- الفئة الرابعة: أرضي + طابق.
- الفئة الثالثة: أرضي + 4 طوابق، فعمارة G+4 عند حدها الأعلى.
- الفئة الثانية: أرضي + 12 طابقاً، وهي أول فئة تغطي G+6.
- الفئة الأولى: غير محدودة الطوابق.
ويطلب القانون من البلدية تحديث نظام التصنيف، فاطلب من أي مقاول، ومنا نحن أيضاً، تسجيله وفئته الحاليين لدى البلدية. ويوضح دليل المقاول والمواد المعتمدة كيفية التحقق، ويعدّد قائمة النقاط الاثنتي عشرة للتعاقد مع المقاول ما يُدرج في الاتفاق.
بناء عمارة 4 طوابق خطوة بخطوة: من القطعة إلى شهادة الإنجاز
1. حدود القطعة وقائمة الاحتياجات
اجمع اشتراطات نظم التطوير أو الخارطة الموقعية، ثم اكتب قائمة احتياجاتك: عدد الوحدات ونوعها والمواقف والمصعد واستعمال الطابق الأرضي. ويطلب التعميم 3-1-1 من المكتب الهندسي زيارة الموقع قبل التصميم، وتقديم تقرير إنشائي مبدئي عن المباني المجاورة عند اقتراح مبنى جديد.
2. التصميم لدى مكتب مرخّص
يعدّ المكتب المخططات المعمارية والإنشائية والخدمية، ويتولى مهندس إنشائي مرخّص الجانب الإنشائي. وتُصمَّم المصاعد والمواقف والحريق والغاز والعزل في هذه المرحلة. وللاطلاع على قواعد التصميم عموماً راجع دليل كود دبي للبناء.
3. طلب الرخصة في Dubai BPS
تقدّم المكاتب والمقاولون المرخّصون طلباً واحداً بالوثائق والمخططات والبيانات والرسوم، وتراجعه الجهات المعنية بالتوازي. ويقدّم المقاول وثيقة تأمين ترخيص أعمال البناء شرطاً لإصدار الرخصة؛ ويذكر قرار المجلس التنفيذي رقم 28 لسنة 2022 تشييد المباني، وتسري الوثيقة حتى مرور سنة على شهادة الإنجاز. وتحدد البلدية ثلاث خطوات، تُنجز كل منها خلال ثلاثة أيام عمل كحد أقصى. ويشرحها دليل رخصة البناء.
4. فحص الأساسات
الخطوة الثانية هي التدقيق الإنشائي، ويشمل تدعيم الحفر والأساسات. ويفحص مهندس البلدية قبل صب الأساسات، ويتوقف الصب على الاعتماد. ويرفق المقاول منسوب التأسيس وقوة تحمل التربة وفرضيات التصميم، ويتأكد من مطابقة المنسوب لتقرير فحص التربة قبل خرسانة النظافة (التعميم 11-4-1).

5. الهيكل الإنشائي ومرحلة السقف
تحصر البلدية فحوصاتها للمباني قيد التنفيذ في المراحل عالية الخطورة: صب الأساسات، والهيكل الإنشائي، والإنجاز (التعميم 13-3-1). ويفحص مهندس البلدية كذلك قبل صب السقف الخرساني؛ أما السقف من الساندويتش بانل فلا صب فيه، فلا ينطبق عليه هذا الفحص. ويجب أن يأتي الحديد والبلوك والخرسانة الجاهزة من مصادر مسجّلة ومعتمدة.
6. الخدمات والإنجاز
الخطوة الثالثة هي فحص الإنجاز مع توصيل الخدمات. وتتحقق البلدية من مطابقة الأعمال للرخصة والمخططات المعتمدة ومن استيفاء متطلبات الجهات الأخرى، ثم تصدر شهادة الإنجاز للمالك بعد سداد الرسوم (القرار الإداري 275 لسنة 2024). ويمنع الأمر المحلي رقم 3 لسنة 1999 إشغال المبنى قبل الشهادة، ويمنع أي توصيل للماء أو الكهرباء دون موافقة البلدية. ويغطي دليل فحوصات البلدية وشهادة الإنجاز هذه المرحلة.
بناء مبنى سكني: المصاعد والمواقف والحريق والغاز في G+4 وG+6
المصاعد. يحدد الجزء D من الكود الحد الأدنى لعدد مصاعد الركاب بناءً على عدد الشاغلين التقديري وعدد طوابق الدخول، ويحسبه مهندسك. ولا يعفي القرار الإداري 225 لسنة 2024 من المصاعد إلا المباني المقامة على أرض مساحتها 250 م² أو أقل، التي ارتفاعها أرضي + طابقان أو أقل وشاغلوها 100 شخص أو أقل، بالشرطين معاً. فعمارة G+4 أو G+6 يحكمها الجزء D لا هذا الاستثناء.
المواقف. يعطي الجدول B.13 نسب مواقف السيارات للوحدات السكنية بحسب حجم الوحدة. وتسبقه النسب الواردة في الخارطة الموقعية أو اشتراطات نظم التطوير، فاعتبر الجدول هو الاحتياطي.

وتوفّر المباني التي تزيد مواقفها على 20 موقفاً مواقف مفضلة للمركبات الهجينة والكهربائية بنسبة 5% من الإجمالي المطلوب، ويساوي موقف الدراجات 5% من مواقف السيارات المطلوبة.
الحريق والغاز. يتبع تصميم الوقاية والسلامة من الحريق كود UAE FLSC. ويمنع التعميم 5-1-1 المواد القابلة للاشتعال أو التي تضعف مقاومة الحريق أو تساعد على انتشاره، ويشمل ذلك صراحةً مواد العزل الحراري ومواد تثبيتها، إلا بعد اعتماد الدفاع المدني في دبي. وفي الغاز المركزي للمباني متعددة الطوابق يطلب التعميم 6-1-1 تقديم تصميم الشبكة مع مخططات الترخيص، واعتماد الدفاع المدني للمواد وأجهزة التحكم، ويفضَّل وضع الخزان داخل القطعة بمسافات آمنة. واطلب أن يظهر الحريق والغاز كبندين مستقلين في جدول الكميات.
المباني الخضراء والعزل وسهولة الوصول
في «السعفات» مستوى سلفر إلزامي لكل أنواع المباني؛ ولا يُترك اختيارياً إلا بعض معاييره وفي الفلل الخاصة والفلل الاستثمارية والمباني الصناعية فقط. وتصدر البلدية شهادة سلفر مع شهادة الإنجاز. ويحدد الكود نسبة الزجاج في الفراغات المكيّفة للمباني السكنية بحد أقصى 40% من إجمالي مساحة الجدار، ويطلب متوسط معامل انتقال حراري لا يتجاوز 0.3 واط/م²·كلفن للأسطح و0.57 للجدران الخارجية، مع عزل بعرض 1 م حول محيط المبنى عند الأرض. ويتضمن دليل السعفات والعزل الحراري التفاصيل.
وفي يوليو 2025 ذكّرت البلدية الملاك والاستشاريين والمقاولين بتطبيق الجزء C (سهولة الوصول)، وبيّنت أن الالتزام به شرط لشهادة الإنجاز. ويجعل الجزء K سهولة الوصول اختيارية للفلل والتاون هاوس فقط.

بعد التسليم وتخطيط مشروعك
وبموجب القانون رقم 3 لسنة 2026 وتعميم البلدية 11-9-1 الصادر في أكتوبر 2026، يحصل ملاك المباني بعد مرور عشرين سنة فأكثر على إنجازها على «شهادة جودة وسلامة مبنى»، ويبدأ التطبيق تدريجياً بالمباني متعددة الطوابق التي يزيد عمرها على 40 سنة.
وتعتمد تكلفة بناء عمارة منخفضة الارتفاع على عدد الطوابق ومساحة القطعة، والنظام الإنشائي والسرداب، والمصاعد وأنظمة الحريق والكهروميكانيك، والواجهة ومستوى التشطيب، والمواقف، وفئة المقاول التي يتطلبها الارتفاع. ولمقارنة العروض، أعطِ كل مقاول المخططات نفسها واطلب جدول كميات مسعّراً يبيّن المواد المعتمدة. ويشرح ذلك دليل تكلفة بناء العمارات، ويبيّن دليل مراحل البناء كل مرحلة. وإن كنت تخطط بدعم من مؤسسة محمد بن راشد للإسكان فتأكد منها مما يغطيه الدعم لخطتك؛ وراجع دليل المؤسسة لبناء المسكن.
الأسئلة الشائعة
كيف أبني عمارة سكنية في دبي؟
احصل على اشتراطات قطعتك أو خارطتها الموقعية، وعيّن مكتباً هندسياً مرخّصاً، واطلب الرخصة عبر Dubai BPS، وابنِ مع مقاول مسجّل تغطي فئته ارتفاعك، مع فحوصات البلدية في أثناء التنفيذ.
ماذا تعني G+4 في البناء؟
طابق أرضي وفوقه أربعة طوابق. وتكتبها البلدية «أرضي + 4 طوابق».
كيف تحتسب دبي الطوابق، وهل الطابق الأرضي محسوب في G+1؟
الطابق الأرضي هو أول طابق فوق المنسوب المرجعي، وG+1 تضيف طابقاً واحداً فوقه، أي طابقان في المجموع. ويُحسب السرداب على حدة.
ما اشتراطات بناء عمارة G+4 في دبي؟
تحدد اشتراطات القطعة أو خارطتها الموقعية الاستعمال والطوابق والارتدادات، ويضيف كود دبي للبناء قواعد الارتفاع والمصاعد والمواقف والحريق والعزل وسهولة الوصول. ويصممها مكتب مرخّص، ويجب أن تغطي فئة المقاول أرضي + 4.
هل أحتاج مصعداً في عمارة G+4 أو G+6؟
الاستثناء في القرار الإداري 225 لسنة 2024 يشمل فقط أرضي + طابقين أو أقل مع 100 شاغل أو أقل على أرض 250 م² أو أقل، فعمارة G+4 أو G+6 تخضع للجزء D من الكود.
أي فئة مقاولين تبني عمارة G+6؟
في الجدول (4) لدى البلدية تتوقف الفئة الثالثة عند أرضي + 4، وتغطي الثانية أرضي + 12، والأولى غير محدودة الطوابق. تأكد من الفئة الحالية في سجل البلدية.
كم تستغرق رخصة البناء؟
مستهدف البلدية ثلاثة أيام عمل كحد أقصى لكل خطوة من خطواتها الثلاث. ووقت التصميم ووقت التنفيذ منفصلان؛ راجع دليل مراحل البناء.
تحتاج مساعدة في بناء عمارة؟
يسعدنا أن نطّلع على قطعتك وفكرتك ونشرح لك المسار. راسلنا عبر واتساب أو صفحة التواصل، واطّلع على خدمة بناء العمارات، أو جرّب حاسبة التكلفة المجانية لمشاريع الملاحق والمجالس الأصغر. وتصفح أيضاً مشاريعنا، ويغطي دليل بناء فيلا رحلة الفيلا الواحدة من أولها إلى آخرها.
يلخّص هذا المقال وثائق رسمية لبلدية دبي لمالكي العقارات وليس استشارة قانونية، ويبقى موقع البلدية الرسمي والنسخ السارية من الوثائق هي المرجع.
المصادر الرسمية
- المرسوم رقم (45) لسنة 2021 بشأن كود دبي للبناء وكود دبي للبناء، النسخة العربية 2021 (صفحة البلدية الرسمية): الأجزاء A وB وD وE وK
- الأمر المحلي رقم (2) لسنة 1999 بشأن تصنيف وتقنين استعمالات الأراضي في إمارة دبي
- الأمر المحلي رقم (3) لسنة 1999 بشأن تنظيم أعمال البناء في إمارة دبي
- قرار المجلس التنفيذي رقم (28) لسنة 2022 بشأن وثيقة تأمين ترخيص أعمال البناء في إمارة دبي
- القرار الإداري رقم (275) لسنة 2024 باعتماد إجراءات تغيير المكاتب الهندسية وشركات المقاولات وإصدار شهادات الإنجاز
- قرار إداري رقم (37) لسنة 2021 بتعديل بعض أحكام لائحة شروط ومواصفات البناء
- القرار الإداري رقم (253) لسنة 2021 باعتماد المتطلبات والمعايير الفنية لتأهيل المهندسين العاملين بقطاع البناء في إمارة دبي
- قرار إداري رقم (225) لسنة 2024 بشأن تعديل بعض المحددات البنائية في كود دبي للبناء
- القرار الإداري رقم (154) لسنة 2020 بشأن لائحة (السعفات – نظام دبي للمباني الخضراء)
- القانون رقم (7) لسنة 2025 بشأن تنظيم مزاولة أنشطة المقاولات في إمارة دبي والقانون رقم (14) لسنة 2025 بشأن تنظيم مزاولة أنشطة الاستشارات الهندسية في إمارة دبي
- التعميم 3-10-1 لسنة 2021: خطوات ترخيص أعمال البناء، والتعميم 3-10-2 لسنة 2022: إطلاق النافذة الموحدة لترخيص أعمال البناء، والتعميم 3-2-1 لسنة 2021: الموافقات المبدئية، والتعميم 3-1-1 لسنة 2021: استطلاع مواقع البناء
- التعميم 5-1-1 لسنة 2021: الوقاية من الحريق والتعميم 6-1-1 لسنة 2021: شبكات توزيع الغاز المركزي
- التعميم 8-1-1 لسنة 2021: المواد والمنتجات المستخدمة في أنظمة العزل الحراري والتعميم 10-1-1 لسنة 2021: تطبيق متطلبات المباني الخضراء وتصنيفها
- التعميم 11-4-1 لسنة 2021: اختبارات تحمل الأوتاد وقوة التربة ومناسيب التأسيس والحفر، والتعميم 11-8-1 لعام 2025: اشتراطات كود دبي للبناء المتعلقة بسهولة الوصول للأشخاص ذوي الإعاقة، والتعميم 11-9-1 لعام 2026: تطبيق القانون رقم (3) لسنة 2026 بشأن جودة وسلامة المباني
- التعميم 12-1-1 لسنة 2021: تشطيبات جدران جهة الجوار والتعميم 13-3-1 لسنة 2021: تطوير إجراءات تراخيص البناء ومتطلبات مزاولة التصميم والتنفيذ
هل تخطط لمشروعك القادم؟
تواصل مع فريق المصطفى للحصول على استشارة وعرض سعر لمشروعك في الإمارات.



